Plaża Ierapetra

Plaża Ierapetra

Also available in English German French Italian Dutch Polish

The miasto Ierapetra, with its stunning Venetian fortress – JarmużMiasto znane jest z uprawy roślin szklarniowych, podobnie jak cały region. Najbardziej wysunięte na południe miasto na wyspie cieszy się również ciepłym klimatem, który przedłuża sezon kąpielowy. W okolicy znajdują się cztery plaże Ierapetra: Zachodnia plaża, Kato/Lower Beach, Agios Antonios i wreszcie Peristeras.

Zachodnia plaża

Plaża ta, co nie jest zaskoczeniem, zawdzięcza swoją nazwę położeniu na zachodnim krańcu nadmorskiej części miasta. Biegnie ona w górę Twierdza jarmużu, which is near the town’s centre. Well developed, with sand and shallow water, it often gets crowded with people. At its centre is a small canal that ends in a small lake, the Nauvmachia. The Jarmużna wschodnim krańcu, wyznacza granicę między Zachodnia plaża oraz Dolna plaża.

Plaża Ierapetra

Kato/Lower Beach

Ta plaża zaczyna się na zachodnim krańcu Twierdza jarmużu. It has coarse sand and calm shallow waters. It is thus most suitable for swimming and a range of water-sports – such as scuba diving. Well organized there are plenty of tavernas and cafeterias nearby for visitors. A little to the east we find another beach, Agios Antonios.

Plaża Ierapetra

Agios Andreas

Agios Andreas jest zdecydowanie największą plażą w okolicy. Jej zachodni kraniec jest zorganizowany i znany jako Plaża miejska. Jest piaszczysta, z małymi kamykami i spokojnymi płytkimi wodami. Plaża zaczyna się przy kościele Agia Fotini i rozciąga się na 4 km. Na wschód od niej i na wschodnim krańcu plaż znajduje się plaża Peristeras. Chociaż jest to spokojne miejsce, nie jest odpowiednie dla naturystów, ponieważ tuż obok przebiega główna droga.

Peristeras

The Plaża Peristeras is located at the east end and is a relatively secluded spot: it has sand, rocks and shallow waters. A second, rockier, stretch of the same name lies to the east. From the centre of Ierapetra town, and further east along the coast too, we can see opposite us a small island – Chrissi lub Gaidouronisi. Każdego lata Chrissi wita tysiące turystów, którzy chcą doświadczyć egzotycznej i dziewiczej scenerii oraz oszałamiających plaż. Najbardziej wysunięta na wschód część plaży jest odpowiednia dla nudystów.

 

pl_PLPL