Kournas Lake – Apokoronas

Kournas Lake – Apokoronas

Also available in English German French Italian Dutch Polish

Jedyne słodkowodne jezioro na Krecie, Jezioro Kournasznajduje się na północnej krawędzi Góry Białe, zaledwie 4 km od Georgioupolisna granicach Apokoronas. The name – Kournas – probably comes from the Arab word for lake/tub – or perhaps the word for a tap. In the past, it was called Korisia. Niektórzy uważają, że była tu świątynia Athena Korisias. The lake creates a fascinating environment, which constantly changes with the seasons. In winter the water level rises and the lake grows, in summer it falls, revealing sandy shores and the spring that feeds it – the Amati.

Kournas Lake – Apokoronas

Ciemne kolory na środku jeziora są wynikiem wzrostu glonów. Z jakiegoś powodu w przeszłości powszechna opinia głosiła, że jezioro jest sztuczne, jednak tak nie jest. Ekosystem jeziora i jego Rzeka Delphina (który odprowadza wodę z jeziora na północ do Morza Kreteńskiego) są jednymi z najważniejszych na wyspie, a nawet w Grecji. Słusznie lokalizacja została włączona do Sieć Natura 2000. It is a stopping place for migratory birds and a spot where one meets many species endemic to the island, and the East Mediterranean. Eels and their young, amphibians and reptiles – like the Emydi (Malaclemys terrapin) with its spotted shell, and many birds – ducks, moorhens, cormorants, even herons: all live here.

And so do nymphs! Or so the story goes. A girl was thought to appear on moonlight nights, combing her blond hair. Some say that she wishes to escape the lustful attentions of her father, and asked the spirits to turn her into a lake. Another version makes her the daughter of the priest of a village that once stood there – the only survivor of the flood sent by God to drown the wicked inhabitants. The modern counterpoint of such legends, and a more ‘scientific’ opinion for those who wish to explain such phenomena, speaks of electromagnetic fields present in the area.

Niezależnie od tego, czy pływasz latem, spacerujesz po jego brzegach, pływasz łodzią, czy jesteś na pikniku, Jezioro Kournas is a destination that can combine many activities – including lunch or coffee in the tavernas on the banks that overlook the turquoise waters.

 

pl_PLPL